这个第三学期,英语专业主要安排了三类实习,分别为外贸类、教学类和线上实训类。其中47名学生进行线上跨境电商培训,18名学生英语教学类实习,14名学生进行线上英语实训,还有1名学生参加学长教官团的训练。目前,专业学生已经完成第一周的实习。
在外贸类实习方面,英语教研室与黑龙江宝印科技有限公司进行校企合作,为英语专业学生搭建实习平台。公司的校外指导教师周一至周五下午,对学生进行一个小时的集中培训与答疑,同学们在培训中表现出很强的学习热情。校外指导教师在周一给学生布置实习任务,第一周任务是让学生进行商品查询,如关于手机壳以及家庭日用品,然后查询目标商品的价格、销量等内容,最后进行信息汇总。在这个过程中,同学们掌握了在跨境电商活动中与外国客户交流的一些重点词汇。通过本周的实习,同学们认识到英语词汇在跨境电商平台运营中具有重要意义,是特殊用途英语中的一个重要分支。相对来说,英语191班大多数同学对于跨境电商这一领域是陌生的,英语专业周四组织学长为学弟学妹们进行了细化讲解和答疑,帮助他们明确自己的实习目标。
在教学类实习方面,部分学生参加了实习培训机构的线上指导,主要为参加培训学生批改作业,一对一进行辅导;部分学生进行线下实习,主要在培训学校担任教师或助教。在教学过程中,这些同学走上讲台,将在学校所学的专业知识运用于教学当中,巩固了所学英语专业知识,同时丰富了自己的工作和社会经验。
在线上实训类方面,同学们根据自己的实际情况分别制定了实训计划,通过QQ交流群分享自己的实训成果及实训感悟,并在此过程中进一步认识自己的不足,有针对性地进行下一阶段的学习和实训。
第三学期实习,是培养学生实践能力、提高学生综合英语素质的重要途径,有助于学生们逐步形成综合语言运用能力,提高综合人文素养。